German Translator- Gaming

I am ooking for a talented German translator to join a leading gaming company. As a German translator, you will be responsible for translating game content, including dialogues, user interface elements, and marketing materials, from English to German. You will also be tasked with ensuring that the translated text maintains the tone, style, and context of the original content.

Key responsibilities:

• Translate game content, including dialogues, user interface elements, and marketing materials, from English to German.
• Ensure the accuracy and integrity of the translated text
• Adapt the translated text to fit the cultural nuances of the target audience
• Collaborate with other team members to maintain consistency in the translated content
• Proofread and edit translated text as needed

Qualifications:

• Fluent in German and English
• Knowledge of gaming terminology and trends
• Detail-oriented and able to work efficiently under tight deadlines

If you are passionate about gaming and have a strong command of both German and English, we would love to hear from you. Join our team and help us deliver top-notch gaming experiences to our German-speaking players.